Versuchter Einbruch in Buchladen - Kennzeichen gestohlen

21.11.14 - Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu Ereignissen im Bereich des Vogelsberg-Kreises. Die Meldungen werden den ganzen Tag über - soweit neue Infos vorliegen - ergänzt.Versuchter Einbruch in Buchladen

SCHOTTEN. In einen Buchladen in Vogelbergstraße in Schotten versuchten unbekannte Täter in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, zwischen 19 Uhr und 8 Uhr, einzubrechen. Die Einbrecher wollten eine Tür mit Gewalt öffnen, was ihnen aber nicht gelang. Vermutlich wurden sie bei ihrem Vorhaben gestört und suchten das Weite. Es entstand ein Sachschaden von rund 150 Euro. Hinweise zu der Straftat erbittet die Kriminalpolizei Alsfeld unter der Rufnummer (0 66 31) 97 40 oder im Internet unter www.polizei.hessen.de/onlinewache.

Kennzeichen gestohlenLAUTERBACH. Von einem schwarzen Ford C-Max stahlen unbekannte Täter in Lauterbach das vordere Kennzeichen VB-GA 98 am Donnerstag gegen 15 Uhr oder einer unbestimmten Zeit davor. Der PKW stand zur Tatzeit auf einem öffentlichen Parkplatz in der Straße Am Pfeiffenweiher. Die Täter entwendeten das Kennzeichen und flohen damit. Hinweise zu der Straftat erbittet die Polizeistation Lauterbach unter der Telefonrufnummer 0 66 41-97 10 oder im Internet unter www.polizei.hessen.de/onlinewache. +++