Einbruch in Autohaus und Einfamilienhaus

22.11.19 -  Einbruch in Autohaus

LAUTERBACH. In der Nacht zu Freitag (22.11.), gegen 03:45 Uhr, brachen Unbekannte in ein Autohaus in der Fritz-Ebel-Allee ein. Die Täter hebelten eine Tür auf und verschafften sich so Zugang zu den Geschäftsräumen. Die Diebe stahlen eine Geldkassette, in welcher sich ein niedriger Bargeldbestand befand. Durch die Tat entstand ein Sachschaden von rund 2.000 Euro.

Einbruch in Einfamilienhaus

ALSFELD. Im Laufe des Donnerstagmittags (21.11.) brachen Unbekannte in ein Einfamilienhaus im Carl-Benz-Weg ein. Die Täter verschafften sich über einen Wintergarten Zugang zum Haus und durchsuchten dieses. Angaben über das Diebesgut und den entstandenen Sachschaden liegen noch nicht vor. Hinweise bitte an die Polizeistation Lauterbach unter der Telefonnummer 06641/971-0, an die Polizeistation Alsfeld unter der Telefonnummer 06631/974-0, jede andere Polizeidienststelle oder die Onlinewache unter www.polizei.hessen.de

Geräteschuppen beschädigt

MÜCKE. In der Zeit zwischen Dienstag, - 18:00 Uhr - und Mittwoch - 13:00 Uhr - wurde ein Geräteschuppen in der Hauptstraße in Flensungen beschädigt. Vermutlich beschädigte ein bisher unbekannter Unfallverursacher beim Rückwärtsfahren oder Rangieren die Blechfassade eines an der Grundstücksgrenze befindlichen Geräteschuppens. Das Grundstück liegt direkt an der B276 und wird nur von einem schmalen Gehweg von der Fahrbahn getrennt. Nach dem Zusammenstoß flüchtete der Unfallverursacher von der Unfallstelle, ohne sich um den entstandenen Sachschaden in Höhe von 500 Euro zu kümmern. Hinweise bitte an die Polizeistation Lauterbach unter der Telefonnummer 06641/971-0, an die Polizeistation Alsfeld unter der Telefonnummer 06631/974-0, jede andere Polizeidienststelle oder die Onlinewache unter www.polizei.hessen.de +++