Randalierer unterwegs - Einbruch in Maschinenhalle

Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu Ereignissen im Bereich des Vogelsberg-Kreises. Die Meldungen werden den ganzen Tag über - soweit neue Infos vorliegen - ergänzt.

06.07.16 - Randalierer unterwegs

ALSFELD. Unbekannte Randalierer trieben zwischen Sonntag, 14:00 Uhr und Montag, 7:30 Uhr in der Straße "An der Bleiche" auf dem Gelände des Freibades ihr Unwesen. Durch das Beschmieren einer Hauswand mit Farbe sowie die Beschädigung eines Fensters nahe der Eingangstür entstand ein Sachschaden von circa Eintausend Euro. Hinweise zu der Straftat erbittet die Polizeistation Alsfeld unter der Rufnummer (0 66 31) 974 - 0 oder im Internet unter www.polizei.hessen.de/onlinewache.

Einbruch in Maschinenhalle

LAUTERBACH. Wie der Polizei erst jetzt bekannt wurden, drangen unbekannte Einbrecher in der Straße "Am Wiedborn" in Wernges am Freitag, gegen 0:50 Uhr gewaltsam in eine Maschinenhalle ein. Die Täter wurden jedoch durch ein akustisches Signal gestört und ließen von ihrem Vorhaben ab. Nach derzeitigem Stand wurden keine Wertgegenstände entwendet. Es entstand ein geringer Schaden. Hinweise zu der Straftat erbittet die Polizeistation Lauterbach unter der Rufnummer (0 66 41) 971 - 0. +++