Es ist Samstagabend in Fulda. Die Stadt ist gut gefüllt, vor allem zwischen dem Kneipenviertel "Bermudadreieck" und dem Buttermarkt sind viele junge Leute unterwegs. Die Polizei zeigt in den Nachtstunden immer wieder Präsenz. Mit steigendem Alkoholpegel kommt es auch vermehrt zu Einsätzen wie Schlägereien, Ruhestörungen oder Diebstählen. Polizeioberkommissar Trabert, seine Kollegin Polizeioberkommissarin Herdt, und Polizeihund Rex, fahren mit der Zivilstreife durch die Innenstadt. Sie haben Nachtdienst, als OSTHESSEN|NEWS das Trio im August 2021 zwölf Stunden lang begleitet.