Hessenliga: Fernwald - Fulda 3:1 / Derby Flieden - Hünfelder SV 2:2 - BILDER

Im osthessischen Hessenliga-Derby stehen sich heute Nachmittag Buchonia Flieden und der Hünfelder SV sowie auswärts in Fernwald bei Gießen Borussia Fulda gegenüber.

Fernwald - Borussia Fulda 3:1 (1:1)

Vor rund 250 Zuschauern dauerte es noch nicht mal eine Minute, da führten die Gastgeber bereits durch ein Tor von CAN. Völlig perplex die Borussen, die lange brauchten, um das schnelle Führungstor zu verdauen. Erst nach 32 Minuten war es OYMAK, der nach einer Flanke von JAKSCH den Ball ins Fernwalder Netz "schoss". Doch das Spiel der Osthessen wurde nicht besser, mehrere Chancen wurden vergeben - aber die Fernwalder trafen dann noch zwei Mal: LEVY schoss in der 67. Minute das Führungstor und in der 91. Minute machte dann BECK mit dem 3:1 alles klar. Ein "schwarzer" Tag für die Borussen, die offenbar unaufhaltsam die Tabelle nach unten durchrutschen....

Buchonia Flieden - Hünfelder SV 2:2 (1:2)

Spannend war es bis zur letzten Minute für die wenigen 450 Derbyzuschauer am Fliedener Rasen. Von beiden Trainern wurde etwa die doppelte Zahl an Fans erwartet - die niedrigen Temperaturen haben dem Kassierer wohl einen Strich durch die Rechnung gemacht. Die Gäste aus Hünfeld erwischten eindeutig den besseren Start und konnten schon in der 14. Minute durch ein Tor von Roberto KOWALSKI verdient in Führung gehen. Sie waren auch über weite Teile im ersten Durchgang spielbestimmend. Die logische Folgerung dessen war das 0:2 durch Daniel SCHIRMER in der 22. Minute - die Fliedener Abwehrriege war einfach zu leicht zu durchlaufen: Man setzte aber alles daran, um nicht als Verlierer aus diesem Regionalderby zu gehen. Nach einem schönen Doppelpass konnte Roman KRAWCZYK zum 1:2 verkürzen - das war auch das Halbzeitergebnis.

In der 2. Halbzeit schien alles etwas anders. Hier kamen die Gastgeber deutlich besser ins Spiel. Anders die Hünfelder Mannschaft, die in der Abwehr nicht glücklich agierte - und dennoch nicht durch vom Glück verlassen wurden. Die Mannen aus Flieden hatten deutlich mehr Spielanteile und standen öfters vor dem Hünfelder Tor. Nach einem Foul zeigte Schiedsrichter Matthias kristek (Büdingen) auf den Elfmeterpunkt und ROTHER verwandelte diesen sicher zum 2:2. Nun war die Partie wieder offen, doch die Fliedener drückten die Hünfelder immer öfter wieder in ihre Hälfte, kamen aber nicht zum erlösenden Treffer. Auf der anderen Seite war es nicht anders: Auch die Hünfelder fingen wieder an, Druck zu machen, kamen aber auch nicht am dem Hünfelder Schlussmann Werner vorbei. Als der Schlußpfiff ertönte, war klar: alles andere als ein Unentschieden wäre in diesem ausgeglichenen und fairen Derby nicht gerechtfertigt gewesen. (André Jahn). +++

Sehen Sie nachfolgend erste Bilder des Derbys in Flieden - sowie eine EXTRA-BILDERSERIE in einem gesonderten Bericht. +++