Es war exakt 6:16 Uhr am Donnerstagmorgen, als der Castor-Transport wieder rollte. Zwei laute, kurze Hup-Signale ertönten und der mehrere hundert Meter lange Zug mit sieben Spezialbehältern fuhr weiter in Richtung Süden. Über dem Zug mit hochradioaktivem Müll schwebte permanent ein Hubschrauber der Bundespolizei. Er begleitet den Transport bis zum Zielort in Niederaichbach bei Landshut und analysiert die Lage aus der Luft. Auch der hessische Polizeihubschrauber IBIS unterstützte zeitweise und flog die Wegstrecke ab.