Siegesfeiern, Fahnen, Autokorso - 1:0 Sieg Deutschland gegen Österreich

Ein spürbarer Rück und tiefes Aufatmen geht durch Deutschland. Dank des Freistoß-Treffers von Michael Ballack zum 1:0 gegen Österreich steht die deutsche Fußballmannschaft nach 12 Jahren zum ersten Mal wieder im Viertelfinale einer Europameisterschaft. Der Kapitän erzielte mit einem fulminanten Freistoß kurz nach der Halbzeit den entscheidenden Treffer gegen die EM-Gastgeber, die nach der Vorrunde ausgeschieden sind. Nächster Gegner der Deutschen ist am Donnerstag Portugal.

Bundestrainer Joachim Löw Löw gab vor gut 50.000 Zuschauern im Wiener Ernst-Hampel-Stadion fast allen Spielern eine weitere Chance, die gegen Kroatien 1:2 verloren hatten. Lediglich Arne Friedrich rückte für den verletzten Marcell Jansen in der Vierer-Abwehrkette. Schon in der 5. Minute vergab der später ausgewechselte Mario Gomez eine Riesenchance, als er frei stehend einen Meter vor dem Tor ein Zuspiel von Miroslav Klose nur mit dem Schienenbein traf. Lukas Podolski scheiterte Mitte der ersten Halbzeit mit einem Distanzschuss am österreichischen Torhüter Jürgen Macho.

Die EM-Gastgeber, die einen Sieg zum Weiterkommen benötigt hätten, hatten nach 20 Minuten eine Chance durch einen Weitschuss von René Aufhauser. Kurz vor der Halbzeit schickte der spanische Schiedsrichter Manuel Mejuto Gonzales die beiden Nationaltrainer Löw und Josef Hickersberger auf die Tribüne. In der 49. Minute brachte Ballack mit seinem ersten EM-Tor dann die deutsche Mannschaft in Führung. Nach einem Foul an Philipp Lahm hämmerte der Kapitän den Freistoß aus gut 25 Metern unerreichbar für Macho ins rechte obere Toreck. Anschließend vergaben Lahm und Podolski gute Gelegenheiten, die Führung auszubauen. Die Österreicher erarbeiteten sich anschließend gegen eine nicht sichere Abwehr weitere Chancen: In der 81. Minute rettete Lahm im Strafraum gegen Andreas Ivanschitz, drei Minuten verzog Erwin Hoffer einen Drehschuss nur knapp. Kurz vor dem Schlusspfiff vergaben Klose, Torsten Frings und der eingewechselte Oliver Neuville gute Konterchancen.

Etwa 2.000 Menschen - darunter auch Fuldas OB Möller und Bürgermeister Dr. Dippel - der EM-Kommentator für "osthessen-news" - feíerten im Fuldaer Schloßhof beim Public Viewing mit frenetischem Jubel, Fahnenschwingen und Siegesgesängen diesen Erfolg - und an vielen tausend anderen Orten im Lande wird es nicht anders gewesen sein. Aus der Freude heraus gab es spontane Autokorso mit Fahnen, Hupen und unbändiger Freude. "osthessen-news" berichtet in weiteren BILDERSERIEN ausführlich. +++